Bandera RPDC

Bandera RPDC
BANDERA DE LA RPDC

miércoles, 28 de diciembre de 2016

ACNC elogia la victoria de la RPDC en 2016

 Pyongyang, 29 de diciembre (ACNC) -- Quedó publicada la víspera la información detallada de la Agencia Central de Noticias de Corea sobre la situación de la Península Coreana del 2016.
    Su contenido principal va como sigue:
    La RPDC tiene la posición invariable de esforzarse con paciencia por la paz de la Península Coreana y la seguridad regional.
    Al hacer balance de la situación del año 2015 en que se creaba la crisis peligrosa de guerra o paz, la RPDC volvió a proponer la concertación del convenio de paz a EE.UU., parte interesada de la firma del Acuerdo de Armisticio, a partir del objeto de eliminar cuanto antes la fuente de guerra en la Península Coreana que está técnicamente en guerra y lograr la paz duradera.
    A comienzos de este año, reafirmó su posición de principios de cumplir con su papel responsable por defender la paz y la seguridad de la Península Coreana y el resto del mundo, por un parte y por la otra, demandó fuertemente a EE.UU. y las autoridades surcoreanas el cese de sus peligrosísimos entrenamientos de guerra agresiva y otras provocaciones militares que agravan la tensión de la Península Coreana.
    Pero, el imperio recurrió invariablemente en su política hostil y la amenaza nuclear contra la RPDC, llevando así en todo el año la situación de la Península Coreana y de la región al empeoramiento de tensión y la inquietud.
    A finales del año pasado, anunció el "plan de operación 4D" para asestar el ataque preventivo a las armas nucleares y los misiles de la RPDC y lo reflejó en el "OPLAN 5015", nuevo guión de guerra, así como realizó apresuradamente la prueba de "B61-12", nueva bomba gravitacional nuclear, desarrollada especialmente para la guerra nuclear de agresión al Norte.
    Las tentativas provocativas de guerra del imperio llegaron al clímax en ocasión de UFG, entrenamiento militar conjunto de gran envergadura librado del 22 de agosto al 2 de septiembre.
    Las provocaciones y el chantaje nuclear sin precedentes del imperio empujaron a la RPDC a intensificar su disuasorio nuclear y le hizo a ésta tomar sucesivamente las medidas más ofensivas y fuertes.
    Se desarrollaron una tras otra las demostraciones del poderío de los medios de ataque nuclear minimizados, precisos y diversificados al máximo, y otros pertrechos, lo cual creó la extremada inquietud y pavor no sólo en el Sur de Corea y sus contornos donde se encuentran las tropas yanquis, sino también en el territorio propio norteamericano.
    La nueva prueba de explosión de la ojiva nuclear fue el evento que declaró el paso a la puerta final de la perfección de fuerzas armadas nucleares estatales y además el acontecimiento histórico que garantizó la eterna prosperidad y seguridad de la nación.
    Las fuerzas armadas revolucionarias coreanas se equiparon perfectamente con la bomba H que puede cargarse en el cohete balístico y dotarse de los sofisticados medios de ataque capaces de transportar sin restricción las ojivas nucleares de distintos tipos a todos los espacios operacionales de tierra, aire, mar y la profundidad de agua. Y llegaron a tener la capacidad de exterminar a los agresores y provocadores en cualquier momento y lugar.
    La potencia nuclear del Oriente declara rotundamente.
    Ya se acabó para siempre la época en que el imperio amenazaba con armas nucleares a la RPDC.
    Hoy día, Estados Unidos no es el ente amenazante para la RPDC, sino ésta es la gran amenaza y terror para aquél.
    El heroico pueblo coreano, que en la década de los 50 del siglo pasado dejó abierta la decadencia del imperio rompiendo el mito de su "supremacía", lleva en la nueva centuria del Juche el imperio yanqui al arruinamiento final.
    Debido a la agresión e intervención de los imperialistas, los países y las naciones del mundo sufren la violación de su soberanía y la tragedia sangrienta. En tal situación internacional, la RPDC ostenta sin reservas su poderío como potencia ideo-política y la nuclear y crea plenamente la felicidad del pueblo. Esta realidad confirma una vez más la justeza y la vitalidad de la línea de desarrollo paralelo del Partido del Trabajo de Corea.
    En lo adelante también, apoyándose en el fuerte poderío de defensa nacional con el disuasorio nuclear como su medular la RPDC desarrollará más vigorosamente la lucha por eliminar radicalmente el peligro de guerra nuclear impuesto por el imperio y defender la paz de la región y del mundo.
    La RPDC, que tomó firmemente el remedio omnipotente nuclear de justicia, ya declaró el fin a la época nuclear de injusticia.

sábado, 17 de diciembre de 2016

Kim Jon Un recibe carte de Asociacion General de Coreanos Residentes en China

 Pyongyang, 17 de diciembre (ACNC) -- El Mariscal Kim Jong Un recibió una carta que le dirigiera el día 17 la Asociación General de Coreanos Residentes en China en ocasión del 5º aniversario del deceso del Dirigente
Kim Jong Il.
    Durante 5 años pasados desde el fallecimiento inesperado del Dirigente, los coreanos residentes en China volvieron a sentir de corazón cuán generoso y gran hombre tenía nuestra nación como su líder y padre, comenzó la carta.
    Continuó que se convencieron de la verdad de que gracias al Mariscal Kim Jong Un, el Presidente Kim Il Sung y el Dirigente Kim Jong Il viven para siempre en el corazón de los coreanos en ultramar y la humanidad.
    El Dirigente acumuló grandes hazañas inmortales ante la patria, el pueblo, la época y la historia dirigiendo sabiamente durante largo tiempo el Partido, el ejército y el pueblo, apuntó.
    Levantando en alto la bandera de la independencia antiimperialista, realizó enérgicas actividades ideo-teóricas y exteriores para la victoria de la causa socialista, la paz y la estabilidad del mundo y la amistad y unidad entre los pueblos del mundo, señaló.
    Agregó que él situó en la cima la posición y el prestigio internacionales de nuestro país e hizo mucho aporte al cumplimiento de la causa de independencia de la humanidad.
    Los grandes Líderes atendieron con afecto paternal el trabajo y la vida de los ciudadanos coreanos residentes en China y apreciaron mucho los méritos de ellos realizados por la patria y la nación, recordó.
    La Asociación General de Coreanos Residentes en China y todos los coreanos en China tienen la firme voluntad de abrir sin falta nueva era de apogeo del movimiento de compatriotas en ultramar bajo la dirección del Mariscal Kim Jong Un, finalizó.

Emitido nuevos sellos con motivo del dia de deceso de Kim Jon Il

Coreanos guardan tres minutos de silencio en memoria del gran dirigente Kim Jon Il

  Pyongyang, 17 de diciembre (ACNC) -- Este día del 5º aniversario de fallecimiento del Dirigente
Kim Jong Il, todo el país está sumergido en el clima más sublime.
    Están izadas a media asta las banderas en el Palacio del Sol Kumsusan, donde están conservados los cuerpos de los grandes Líderes Kim Il Sung y Kim Jong Il, los organismos del partido, las fuerzas armadas y el poder, entidades sociales, ministerios, órganos centrales, unidades del Ejército Popular de Corea y del Ejército de Seguridad Interior del Pueblo de Corea, instituciones de ciencia, educación, literatura y arte, salud pública, prensa e información, fábricas, empresas, granjas, aldeas pesqueras y las demás unidades de todo el país.
    A las 12 en punto, resonaron simultáneamente las sirenas en todas las ciudades, zonas rurales, fábricas, aldeas, locomotoras en operación y barcos en navegación.
    Todos los militantes del Partido, los oficiales y soldados del Ejército Popular de Corea y los habitantes de todo el país guardaron 3 minutos de silencio en memoria de Kim Jong Il dirigiéndose hacia el Palacio del Sol Kumsusan, lugar sagrado del Juche.

jueves, 15 de diciembre de 2016

Llegan a Piongyan los familiares de relacionados con la lucha antijaponesa

 Pyongyang, 15 de diciembre (ACNC) -- Con motivo del 5º aniversario de fallecimiento del Dirigente Kim Jong Il, llegaron el día 15 a esta capital los familiares del mártir revolucionario antijaponés chino, Zhang Weihua y los chinos relacionados con la lucha revolucionaria antijaponesa, Chai Shiying, Jiang Zihua y Liu Tong-shi, y los otros del mártir revolucionario antijaponés coreano, Pak Kil Song, y la combatiente revolucionaria antijaponesa coreana, So Sun Ok, residentes en China, y el hombre relacionado en ultramar, Son Won Thae.
    Arribó el mismo día la familia de Hu Zhenyi, chino relacionado con la lucha revolucionaria antijaponesa. 

miércoles, 14 de diciembre de 2016

Medios extranjeros reportan bajo grandes titulares el caos politico del Sur de Corea

  Pyongyang, 5 de noviembre (ACNC) -- Los medios de prensa de muchos países del mundo transmiten bajo grandes titulares la situación miserable de la traidora surcoreana Park Geun-hye quien perdió la calidad de mandataria debido a los escándalos que se revelan sucesivamente en el Sur de Corea.
    Sus reportes se resumen así: "la descendiente del dictador de 'Yusin' sufre el fin trágico", "es inevitable la dimisión de Park Geun-hye", "ella ya perdió la autoridad moral y se convierte en 'presidenta vegetativa'", etc.
    La radio rusa Sputnik reportó que Park es criticada no sólo por diferentes sectores sociales sino también por sus colaboradores cercanos.
    El diario chino Renmin Ribao señaló que en el Sur de Corea se alzan cada día más las voces en demanda de la dimisión de Park Geun-hye y este tema es el tópico más abordado por la prensa.
    El periódico chino Huan Qiu Shibao informó que los medios de muchos países estiman que el presente escándalo pondrá el punto final a la vida política de Park Geun-hye.
    El periódico turco Hurriyet Daily News, la agencia noticiera norteamericana AP, los periódicos estadounidenses The New York Times y Washington Post y el rotativo británico Financial Times ironizaron que la mandataria surcoreana, hija del dictador militar, se encuentra en la peor crisis política.
    Los medios opinan que debido al presente escándalo, se agrandan la sospecha y la desconfianza sobre la decisión del emplazamiento de THAAD en el Sur de Corea y se entenebrecen las perspectivas de su ubicación.

viernes, 2 de diciembre de 2016

Portavoz de MINREX condena la "resolucion de sancion" del CS de la ONU

Pyongyang, primero de diciembre (ACNC) -- El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la "resolución de sanción" contra la República Popular Democrática de Corea acusando la prueba de explosión de ojiva nuclear hecha en septiembre pasado.
    El portavoz del MINREX de la RPDC hizo pública el día primero una declaración que lo condenó y rechazó fuertemente como un acto de abuso del poder y de violación a la soberanía perpetrado por el CS de la ONU, que al ser controlado por los Estados Unidos negó el derecho de autodefensa de la RPDC.
    El documento subraya que la última prueba de explosión de ojiva nuclear de la RPDC deviene una parte de las contramedidas reales frente a las amenazas nucleares y la campaña de sanción de las fuerzas hostiles como EE.UU., que cuestionan perversamente la ejecución del derecho de autodefensa de nuestro Estado, y una manifestación de la voluntad firme de nuestro ejército y pueblo que están dispuestos a contraatacar a los enemigos si éstos nos provocan.
    Hasta ahora, muchos países incluso los países permanentes del CS de la ONU realizaron en miles de ocasiones las pruebas nucleares y los lanzamientos de cohetes, pero el CS nunca los prohibió, enfatiza el documento y continúa:
    Deberán una gran equivocación si Obama y sus lacayos piensan que mediante las sanciones y el aplastamiento puedan obligar a la RPDC el abandono de la línea de armamento nuclear o manchar su posición de potencia nuclear.
    No haremos ningún trato con ellos, sino avanzaremos con pasos más firmes por el camino justo optado por nosotros.
    La adopción de la presente "resolución de sanción", que niega nuestro soberanía y derecho a sobrevivir y a desarrollarse, causará nuestra contramedida autodefensiva más fuerte.
    La sanción producirá solamente la agravación de la tensión.
    Si la situación de la Península Coreana y sus contornos se encuentra en el estado incontrolable, su responsabilidad se recaerá a EE.UU., autor de la fabricación de la "resolución de sanción".

Delegacion del partido y estado expresa condolencias por deceso de Fidel Castro

Pyongyang, primero de diciembre (ACNC) -- La delegación del partido y el Estado de la República Popular Democrática de Corea, dirigida por Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea y vicepresidente del Comité de Estado de la RPDC y del CC del PTC, expresó el 29 de noviembre el pesar por el deceso de Fidel Castro Ruz, Supremo Líder de la Revolución Coreana, en el Teatro Nacional de Cuba, lugar de ceremonia funeral.
    En el lugar de ceremonia funeral estaba colocada la ofrenda floral enviada por Kim Jong Un, Presidente del PTC y del CE de la RPDC y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea.
    Los miembros de la delegación guardaron un momento de silencio en memoria de Fidel Castro Ruz, destacado Líder de la Revolución y pueblo cubanos, íntimo amigo y compañero del pueblo coreano.
    Choe dejó escrituras en el libro de condolencias.

martes, 29 de noviembre de 2016

Embajada de cuba en la RPDC .

Kim Jon Un expresa el pesar por deceso de Fidel Castro en embajada cubana

Pyongyang, 29 de noviembre (ACNC) -- Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, visitó el día 28 la embajada cubana en Corea con motivo del fallecimiento de Fidel Castro Ruz, Supremo Líder de la Revolución Cubana, y expresó el profundo sentido de condolencias.
    Le acompañaron Hwang Pyong So, miembro del Presidium del Buró Político del Comité Central del PTC, vicepresidente del Comité de Estado de la RPDC y jefe de la Dirección Política General del EPC y Kim Kye Gwan, primer viceministro de Relaciones Exteriores.
    Estaba depositada la ofrenda floral enviada por Kim Jong Un.
    El Presidente guardó un momento de silencio junto con los funcionarios acompañantes en memoria de Fidel Castro Ruz.
    En el libro de condolencias escribió como lo siguiente:
    "Aunque falleció el destacado dirigente, su nombre y proezas se quedarán eternamente en la memoria de todos nosotros.
    Con el dolor de la pérdida de un gran camarada, gran compañero de armas
    Kim Jong Un"
    El Comandante Supremo del EPC expresó el gran pésame al embajador Jesús De Los Ángeles Aise Sotolongo y otros miembros de la embajada cubana en Corea.
    Dijo que el pueblo coreano, informado de la noticia sobre el inesperado deceso de Fidel Castro Ruz, Supremo Líder de la Revolución Cubana, está lleno de gran tristeza y añadió que su fallecimiento deviene una gran pérdida para los partidos, gobiernos y pueblos de los dos países.
    Expuso la convicción de que el pueblo cubano revolucionario superará el dolor por la pérdida de su desatado líder y logrará sin falta la construcción de una próspera sociedad ideal del pueblo y la victoria de la causa socialista en acato al propósito de Fidel Castro Ruz en su existencia bajo la sabia dirección de Raúl Castro Ruz.
    El embajador cubano Jesús De Los Ángeles Aise Sotolongo expresó el profundo agradecimiento al Presidente Kim Jong Un quien visitó la embajada cubana para compartir junto con los cubanos la tristeza por la pérdida de Fidel Castro Ruz. 

Delegacion de RPDC parte para expresar condolencias por deceso de Fidel Castro

 Pyongyang, 28 de noviembre (ACNC) -- La delegación del Partido y el Estado de la República Popular Democrática de Corea, encabezada por Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea y vicepresidente del Comité de Estado de la RPDC y del CC del PTC, partió el día 28 de esta capital para expresar condolencias por el fallecimiento de Fidel Castro Ruz, Supremo Líder de la Revolución Cubana.
    Los integrantes de la delegación son el jefe de departamento del CC del PTC, Kim Yong Su, el primer viceministro de las Fuerzas Armadas Populares, So Hong Chan, el subjefe de departamento del CC del PTC, Ryu Myong Son, el vicecanciller Sin Hong Chol y otros. 

Rodong Sinmun enumera los meritos de Fidel Castro Ruz

  Pyongyang, 29 de noviembre (ACNC) -- El diario Rodong Sinmun publicó este martes un artículo individual con motivo del fallecimiento del Supremo Líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro Ruz.
    Informado de esta noticia dolorosa, el pueblo coreano está entristecido junto al pueblo revolucionario cubano y expresa sentidas condolencias al Partido, el gobierno y el pueblo de Cuba y los familiares del difunto, señala el artículo y continúa:
    El deceso de Fidel Castro significa una gran pérdida para el pueblo cubano y los demás progresistas del mundo que luchan por el socialismo y la justicia.
    El combatiente revolucionario estableció por primera vez en el hemisferio occidental el régimen socialista y ofrendó toda su vida por la prosperidad del país y la felicidad del pueblo.
    Están relacionados directamente con su nombre los relevantes éxitos alcanzados por el pueblo cubano en la construcción del socialismo.
    El destacado revolucionario logró el triunfo de la Revolución Cubana al emprender temprano la sangrienta lucha armada.
    Bajo la dirección de Fidel, el valiente pueblo cubano levantó un Estado socialista en el hemisferio occidental.
    Pese a la agresión, intervención y bloqueo de los imperialistas norteamericanos, consolidó la capacidad de defensa nacional y aceleró con dinamismo la revolución y la construcción socialistas renovando radicalmente la imagen del país.
    No se puede pensar en el triunfo de la Revolución Cubana ni en los orgullosos cambios acontecidos en el país caribeño sin la ardua lucha armada dirigida por Fidel y su correcta orientación.
    Sin olvidarlo nunca, el pueblo cubano alcanzará sin falta la victoria de la causa socialista y la construcción de sociedad próspera e ideal para el pueblo cumpliendo los legados de su entrañable Comandante en Jefe.

viernes, 4 de noviembre de 2016

Kim Jon Un impecciona batallon de operacion especial del EPC

Kim Jong Un inspecciona batallón de operación especial de Unidad 525 de EPC
Tamaño de Letra
    Pyongyang, 4 de noviembre (ACNC) -- Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, inspeccionó el batallón de operación especial adscrito directamente a la Unidad 525 del EPC.    El Presidente hizo organizar personalmente dicho batallón y acondicionar excelentemente su cuartel.
    Luego de recorrer el dormitorio, la sala de educación, el comedor, la sala universal de ejercicios y la otra de ejercicio de natación, el Presidente dirigió en el campo de ejercicios al aire libre varios entrenamientos militares de los combatientes.
    Los uniformados del batallón que tienen como su misión principal de combate eliminar a las escorias humanas, que cometen los archi-crímenes intolerables de Chongwadae, el gobierno títere y la capa militar del Sur de Corea, mostraron sin reservas el poderío de ellos mismos perfectamente listos para cumplir de modo independiente y activo los deberes asumidos.
    Son valientes todos los militares, señaló el Presidente y agregó que ellos aciertan a los blancos con todas las armas incluyendo pistola o fusil automático, y parece que las balas tienen ojos. Y evaluó altamente los éxitos de ejercicios de militares diciendo que todos son capaces de combatir uno contra cien enemigos.
    Este batallón es la unidad de combate más apreciada y más confiable del Comandante Supremo, subrayó y presentó las tareas que se incumben al batallón.
    Expuso la esperanza y convicción de que los militares del batallón, que tiene la misión importante de dar puñaladas al corazón de enemigo y eliminar completamente su baluarte, cumplirán excelentemente con su honrosa misión militar y les dio como recuerdo el binóculo y el fusil automático y se fotografió junto a ellos.
    Le acompañaron en esta ocasión el vicemariscal del EPC Hwang Pyong So, jefe de la Dirección Política General del EPC, el vicemariscal del EPC Ri Myong Su, jefe del Estado Mayor General del EPC, y el coronel general de las fuerzas terrestres Ri Yong Gil, primer subjefe y director general de Operaciones, del Estado Mayor General del EPC. 

viernes, 28 de octubre de 2016

Corea reunificada sera potencia mundial , apunta personalidad peruana

Pyongyang, 27 de octubre (ACNC) -- El no.9 de la revista peruana Huellas de Imágenes publicó un artículo escrito por el director-gerente general de la Editora del Diario El Callao del Perú, Abraham Ramírez Lituma, quien realizó una visita a la República Popular Democrática de Corea.
    El autor escribió que se sintió recuperado de la fatiga acumulada por el largo viaje cuando vio eventos inolvidables en la RPDC.
    Continuó que bajo la sabia dirección del Presidente
Kim Il Sung, el Dirigente Kim Jong Il y el Mariscal Kim Jong Un, el pueblo coreano viene avanzando con dinamismo tomando la idea Juche como guía directriz.
    Presentó que las ciencias y técnicas de la RPDC llegaron al nivel alto y esto se manifiesta en que el pueblo coreano fabricó y lanzó satélites artificiales con fuerzas propias y realizó con éxito las pruebas nucleares en varias ocasiones.
    Destacó que la RPDC incrementa la capacidad de defensa nacional puesto que Estados Unidos le ejerce constantemente la amenaza militar manteniendo sus fuerzas armadas agresoras en el Sur de Corea y Japón.
    Añadió que la RPDC considera como injusta la sanción de la ONU contra ella y una de las razones que presenta ella es que no son sancionados el lanzamiento de satélites artificiales ni las actividades nucleares de otros países.
    Es muy amable el pueblo coreano, escribió y presentó el panorama de Pyongyang, la capital de la RPDC, calificándola de ciudad limpia y ordenada donde se levantaron armoniosamente las obras arquitectónicas de forma nacional y estética moderna.
    Agregó que las universidades, institutos, hospitales y todos los demás órganos de la RPDC están equipados con instalaciones modernas.
    Afirmó que si Corea se reunifica de modo federal, emergerá como potencia de talla mundial.

martes, 25 de octubre de 2016

Portavoz de MINREX rechaza difamacion del siniestro Kerry sobre la RPDC

Pyongyang, 25 de octubre (ACNC) -- En relación con que el secretario de Estado norteamericano incurrió en el acto verbal provocativo de difamar el poder de la muy digna República Popular Democrática de Corea, el portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de la RPDC dio el día 25 a la ACNC la siguiente respuesta:
    El pasado día 21, el secretario de Estado norteamericano Kerry se atrevió a calificar a nuestro país de "poder ilegal e ilegítimo".
    Desde el primer día de su desempeño, él viene calumniando siniestramente a nuestro país usando expresiones como "Estado bribón" y "antro del mal".
    Sin dejar ese vicio, sigue hablando mal hasta ahora cuando se acerca el fin de su mandato.
    Su chismografía no pasa de ser el suspiro de quien está desesperado por el fracaso total de su política hostil a la RPDC.
    Kerry y otros compinches de Obama son gángsteres ilegales e ilegítimos que por doquier del mundo, derrocan con fuerzas armadas los gobiernos legítimos de Estados soberanos que no les agradan y asesinan a decenas de miles de personas inocentes.
    Si no hubiera existido EE.UU. gobernado por los bribones políticos como Kerry, el mundo habría sido muy tranquilo y bueno para vivir, esto es la evaluación unánime de la abrumadora mayoría de los pueblos de este planeta.
    Aunque la camarilla de Obama se obstine en tildar de ilegal a la RPDC, no podrá destruir la posición estratégica de ésta que demuestra a todo el mundo su aspecto digno y gallardo con la unidad monolítica y el inagotable poderío nacional.
    Diga lo que diga Kerry, avanzaremos a pasos firmes por la senda que ya hemos escogido. 

martes, 18 de octubre de 2016

Vocero del CRPP compara con canto funebre chismes anti-RPDC de Park Geun-hye

    Pyongyang, 18 de octubre (ACNC) -- En exclusiva con la ACNC concedida en relación con que últimamente, la traidora surcoreana Park Geun-hye vierte calumnias a la RPDC, el portavoz del Comité por la Reunificación Pacífica de la Patria (CRPP) dio el día 18 la siguiente respuesta:
    El día primero, la traidora Park Geun-hye había dicho en el llamado "discurso conmemorativo del Día de las Fuerzas Armadas" unos disparates que agitaban abiertamente la "fuga del Norte" de nuestros habitantes.
    Posteriormente, no dejó de decir palabras absurdas como "derrumbe del Norte de Corea" y "agrietamiento de su régimen".
    Al referirse el día 16 a la supuesta "amenaza de provocación del Norte", dijo que "el Norte amenaza el futuro de la nación y la paz" y "hay que cambiarlo".
    Todos esos chismes son alarido de la psicópata quien se quedó aturdida por la exitosa prueba nuclear de la RPDC, que estremeció al mundo, y desesperada por el fracaso total de su política conflictiva con la parte connacional.
    La siniestra intención de Park reside en mantener a toda costa su fracasada política de enfrentamiento fratricida y remediar la extremada crisis de dominación calmando el clima antiyanqui, antibélico y anti-"gubernamental" que se eleva cada día más en el Sur de Corea.
    Aunque ella invierta los hechos con chismes, la verdad no se oculta.
    La chismografía de Park, que está dando últimos pataleos para salir del abismo de arruinamiento, terminará con el canto fúnebre más trágico.

sábado, 15 de octubre de 2016

ACNC comenta alboroto de "crisis de seguridad"de horda de Park Geun-hye

  Pyongyang, 14 de octubre (ACNC) -- La camarilla de Park Geun-hye arma alborotos de la "crisis de seguridad" cuestionando la reciente prueba de explosión de ojiva nuclear, realizada por la República Popular Democrática de Corea.
    Al organizar diariamente la "reunión urgente para revisar la situación de seguridad", el "consejo de ministros" y otros, pronuncia sofisterías tales como la "situación tan critica como el estado emergente", la "posibilidad de que el Norte de Corea cometa el terrorismo contra la retaguardia" y "es posible que se desate la guerra en la Península Coreana" generando así la tensión artificial en la sociedad surcoreana.
    Recientemente, divulgó de modo intencional el rumor del "plan de ataque al Norte de Corea en la primera mitad del año próximo" a fin de irritar a esta parte connacional.
    Indudablemente, tal comportamiento persigue el malsano objetivo de agrupar a las fuerzas conservadoras, lograr la estabilidad del poder en el tiempo final de mandato y realizar la retoma del poder por el "Partido Saenuri".
    Es un hecho conocido por todo el mundo que cada vez que la banda de Park caía en la extremada crisis de gobernación, la evadió hablando de la "amenaza proveniente del Norte de Corea" y creando artificialmente la "crisis de seguridad".
    Por ejemplo, luego de consternar al mundo con la fabricación del "caso de hacking del 20 de marzo por el Norte de Corea" y con la introducción en el territorio surcoreano de los bacilos de antracosis en activo, la horda de Park divulgó el rumor de la "amenaza de lanzamiento de bacilo de antracosis por parte del Norte" para salvar su destino.
    Los presentes alborotos insinúan que la crisis de su gobernación llegó al extremo.
    La opinión pública surcoreana odian a la banda traidora que durante 3 años y pico, quebró la economía, llevó al fracaso la vida del pueblo y destruyó totalmente las relaciones íntercoreanas.
    Y las incesantes luchas "antigubernamentales" de diversos estratos y los escándalos de irregularidad y corrupción mediante el abuso del poder cometido por los colaboradores cercanos y parientes de Park y sus compinches conducen a éstos al abismo sin salida.
    De ahí, ellos tratan de agrupar a las fuerzas conservadoras y reparar el terreno de gobernación y preparar favorables condiciones para retomar el poder.
    La situación se agrava más debido a los compinches conservadores que insisten en la necesidad de "tomar la determinación de acabar con el poder norcoreano" y dicen otras tonterías.
    Aunque llevan al extremo la situación con su alboroto, los títeres surcoreanos no podrán obtener nada y el Sur de Corea será el único que sufrirá tremendos desastres.
    Los pobladores surcoreanos de diferentes sectores deben mantener la aguda vigilancia a la artimaña astuta de la banda conservadora de Park y levantarse para eliminar esta causa de todas las maldades.

Vocero de MINREX rechaza presencia britanica en simulacro de EE.UU.-Sur de Corea

   Pyongyang, 14 de octubre (ACNC) -- A la pregunta de un reportero de la ACNC formulada el día 14 en relación con que Gran Bretaña trata de enviar sus cazas al ejercicio militar conjunto EE.UU.-Sur de Corea, el vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República Popular Democrática de Corea dio la siguiente respuesta:
    Según trascendidos, Gran Bretaña decidió enviar sus cazas al ejercicio militar conjunto EE.UU.-Sur de Corea que se efectuará desde el día 4 al 10 de noviembre en el territorio surcoreano.
    Esto deviene un acto hostil de incorporarse abiertamente en las maniobras de provocación de nueva guerra de EE.UU. y los títeres surcoreanos contra la República Popular Democrática de Corea.
    Constituye un imperdonable desafío a la paz y seguridad la participación británica justamente cuando la situación de la Península Coreana llega al estado de tensión a punto de explosión debido a los incesantes entrenamientos militares de toda índole de EE.UU. y el Sur de Corea.
    Gran Bretaña justifica su presencia diciendo que ésta no apunta a la RPDC. Pero, EE.UU. y los títeres surcoreanos, culpables principales de la agravación de la situación de la Península Coreana, dicen abiertamente que ese simulacro es para ejercitar el golpe a las instalaciones militares y la comandancia de la RPDC.
    Jamás podemos pasar por alto que Gran Bretaña se adhiriera a las maniobras anti-RPDC de las fuerzas hostiles violando el principio de respeto recíproco a la soberanía, a base del cual se establecieron las relaciones estatales entre ambas partes.
    En la situación actual no hay ninguna garantía de que el simulacro en cuestión no pasará a la guerra real. Por lo tanto, está claro que todos los medios y equipos militares participantes se colocarán en la mira del Ejército Popular de Corea.
    Gran Bretaña debe cancelar de inmediato su participación sacando serias lecciones de los antecedentes en que causó la muerte de sus incontables ciudadanos en la pasada guerra coreana y produjo la crisis del terrorismo y de refugiados sin precedentes en toda Europa al tomar parte en los actos de "derrocamiento de régimen" contra Irak y otros países patrocinados por EE.UU.

jueves, 13 de octubre de 2016

Entidad britanica califica el Sur de Corea de sociedad infernal

Pyongyang, 22 de septiembre (ACNC) -- La Asociación de Amistad Gran Bretaña-Corea insertó en la página Web de Internet el artículo intitulado "Sociedad surcoreana infernal" que señala como sigue:
    Hoy en el Sur de Corea se difunden rápidamente las palabras "Hell Corea" que significan el mundo infernal.
    Estas palabras incluyen no sólo el acto injusto y corrupto de la banda de Park Geun-hye, sino también la corrupción de todas las partes de la sociedad como el desempleo, el subempleo, el trabajo, la salud pública y la educación.
    Ahora, las publicaciones transmiten los artículos que siguen:
    "La realidad de esta sociedad es igual al infierno.
    Debido a la enmienda de la ley del trabajo por la traidora Park Geun-hye, se aumenta el número de desempleados amenazando la vida de los jóvenes y las personas de edad madura. Y el 'reino de suicidio' de talla mundial, la 'región damnificada por la industria peor del mundo', la diferencia entre ambos sexos en salario, la proporción de los obreros con el sueldo más bajo, el forzamiento del trabajo prolongado, etc., hacen imaginar que esta sociedad es 'Hell Corea', corrupto infierno humano.
    En verdad, el Sur de Corea es 'país arruinado'."
    Un profesor de la Universidad Coryo escribió en diciembre del año pasado un libro intitulado "¿Por qué debe indignarse?", insistiendo como sigue:
    "Es necesario que a base del análisis económico de que el Sur de Corea es la sociedad extremamente desigual en ingresos, los jóvenes deben levantarse unánimemente para cambiar del régimen actual. Ellas deben entenderlo por sí mismas y tomar parte en el cambio de este mundo infernal para sí mismas, sus familias, vecinos y amigos."
    Los jóvenes surcoreanos se levantan ampliamente en la lucha antigubernamental" gritando que "no podemos creer por más tiempo en el 'gobierno'", "nunca perdonaremos a Park Geun-hye" y "sentenciemos el actual 'poder' y el 'Partido Saenuri'".

martes, 11 de octubre de 2016

Rodong Sinmun denuncia ambicion de nueva agresion de Japon contra Peninsula Coreana

   Pyongyang, 11 de octubre (ACNC) -- Recientemente, las autoridades japonesas firmaron el proyecto de enmienda del convenio de ofrecimiento recíproco de materiales y manos de obra, según el cual Japón puede suministrar municiones a las tropas norteamericanas aunque no sea atacado desde el exterior.
    En un comentario individual de este lunes, el diario Rodong Sinmun lo califica de expresión de ambición criminal de realizar la agresión a ultramar a manera de sumarse a la estrategia norteamericana de hegemonía mundial, y continúa:
    Hoy día, los reaccionarios japoneses intentan lanzarse a la guerra de agresión para la hegemonía mundial liberándose con la ayuda activa de EE.UU. de las trabas correspondientes al país criminal de guerra.
    El primer blanco es Corea. Al igual que en el siglo pasado, Japón trata de agredirla primero y avanzar al continente usándola como trampolín.
    Pero, esto es una ilusión vana.
    La RPDC tiene gran poderío militar capaz de rechazar de un golpe cualquier invasión armada.
    No es un problema atacar a Japón para las fuerzas armadas revolucionarias de la RPDC que tienen a su alcance de fuego hasta el territorio estadounidense más allá del Océano Pacífico.
    Si se desata la guerra en la Península Coreana, no podrán estar salvos los involucrados en el ataque ni sus ayudantes.
    Las autoridades japonesas deben actuar con prudencia reflexionando de las graves consecuencias de su intento criminal.

lunes, 10 de octubre de 2016

Pueblo coreano sigue confiando solo al Partido del Trabajo de Corea

Pyongyang, 10 de octubre (ACNC) -- Durante más de 70 años, el Partido del Trabajo de Corea ha venido conduciendo la revolución coreana solamente por el camino victorioso, disfrutándose de la absoluta confianza y apoyo de las masas populares.
    A través de sus experimentos prácticos de largo tiempo, el pueblo coreano tuvo la convicción férrea de que la grandeza del partido es precisamente la del líder y no se puede pensar en el futuro de sí mismo al margen del dirigente. Por esta razón, compartió el destino con el partido en las décadas difíciles de la revolución coreana.
    Durante la Guerra de Liberación de la Patria, la heroína Sin Pho Hyang, obrera modesta de Rakwon, dijo al Presidente Kim Il Sung, que estamos muy seguros de la reconstrucción posbélica, si vencemos en la guerra y podemos vivir felizmente reconstruyendo el país destruido. Ella y otros 9 miembros del partido de Rakwon cumplieron hasta los últimos momentos de su vida ese juramento.
    En el período difícil de la reconstrucción posbélica, los obreros de Kangson produjeron 120 mil toneladas de pedazos de acero con el laminador blooming de capacidad de 60 mil toneladas en acato al llamamiento del Presidente, quien dijo que el país se mejoraría más si se fabrican más 10 mil toneladas de materiales de acero, dando así castigo duro a los opositores a la política del Partido.
    A finales del siglo pasado cuando la RPDC se vio obligada a sufrir las peores calamidades y dificultades, el pueblo coreano, con la convicción de que saldrá victorioso sin falta mientras disfruta de la dirección del partido, defendió el baluarte socialista y creó el milagro secular apoyando con fidelidad la dirección de Songun del Dirigente Kim Jong Il.
    La canción "Iremos siempre por nuestro camino", preferida hoy día más que nada por el pueblo coreano, refleja la voluntad indoblegable de los coreanos de seguir solamente al estimado Presidente Kim Jong Un.
    Por contar con este heroico pueblo, el PTC pudo levantar un poderoso país independiente, autosostenido y autodefensivo en Corea, donde reinaban el atraso y la pobreza seculares, y allanar la nueva época de la construcción de la potencia socialista aun en medio del perverso bloqueo de los imperialistas.
    En su discurso pronunciado en octubre del año pasado en el desfile militar y manifestación multitudinaria de los ciudadanos de Pyongyang por el 70º aniversario de la fundación del PTC, el Presidente presentó el alma del pueblo, que sigue con fidelidad al partido, como patrimonio más valioso de la Revolución Coreana. 

jueves, 6 de octubre de 2016

Kim Jong Un dirige prueba en terreno de expulsión de motor para cohete transportador de satélite estacionario 

    Pyongyang, 20 de septiembre (ACNC) -- Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, dirigió en el Campo de Lanzamiento de Satélites Sohae la prueba en el terreno de la expulsión del motor de gran capacidad de nuevo tipo para cohete transportador de s

Kim Jong Un visita la Granja No.1116 de Unidad 810 del EPC 

    Pyongyang, 13 de septiembre (ACNC) -- Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, dirigió sobre el terreno la Granja No. 1116 adscrita a la Unidad 810 del EPC.

ACNC aconseja a EE.UU. y Sur de Corea escuchar con seriedad sdvertencia de RPDC

Pyongyang, 5 de octubre (ACNC) -- Ahora, se hace realidad el intento de EE.UU. y los títeres surcoreanos de asestar el "ataque preventivo" contra la República Popular Democrática de Corea.
    Hace unos días, EE.UU. introdujo en el Mar Este de Corea los destructores dotados de misiles teledirigidos y los aviones de patrulla naval y libró junto con los destructores del mismo tipo del ejército títere surcoreano los ejercicios de combate real para asestar el "ataque preciso" contra el edificio de la Dirección Suprema, las instalaciones nucleares de Nyongbyon y las principales bases de cohetes estratégicos de la RPDC.
    Además, intenta ampliar acciones militares suponiendo el "ataque preventivo" contra la RPDC en el cielo, la tierra y el mar mediante la introducción de la flotilla de portaaviones nucleares y otras enormes fuerzas armadas y hasta las tropas de la OTAN.
    En tanto, la camarilla surcoreana de Park Geun-hye acudió a las unidades militares en la primera línea del frente insistiendo ridículamente en "convertir de un golpe al Norte de Corea en una tumba".
    Estableció el "sistema de ataque triangular" para el cumplimiento de la "estrategia de represalia de gran envergadura" y libra los ejercicios de movilidad para la "operación de descabezamiento".
    La sociedad internacional lo califica unánimemente de "entrenamiento de ataque preciso del nivel de operación real".
    El intento de "ataque preventivo" pasa del marco de ejercicios y entra abiertamente en la etapa de ejecución para derrocar el régimen socialista de la RPDC. He aquí su carácter aventurero.
    Se torna incontrolable la indignación del Ejército Popular de Corea por la osadía de los belicistas que fijaron hasta la Dirección Suprema, considerada como vida de la nación coreana, como "blanco de golpe preventivo".
    La situación actual revela de nuevo la naturaleza sucia de EE.UU. y sus lacayos como perturbadores de la paz y estabilidad de la Península Coreana.
    Nuestras fuerzas armadas revolucionarias ya han aclarado cómo van a castigar a los invasores y belicistas que se atrevan a atentar contra nuestra máxima dignidad y el sagrado territorio patrio.
    El modo de respuesta de la RPDC a la locura militar de los enemigos pasó ya al de ataque preventivo y los colectivos de ataque necesarios se mantienen en la perfecta disposición de ataque preventivo.
    Para el EPC, que tiene a su alcance de fuego el territorio estadounidense y todas las bases militares agresivas en el teatro operacional del Pacífico, no es un problema frustrar las imprudentes acciones militares en el Sur de Corea y su contorno.
    Cuanto más se acerquen los enemigos, tanto más grande y claro será nuestro blanco de ataque. Además, se hará posible tomar con iniciativa las contramedidas militares.
    Los belicistas deben reflexionar seriamente de la advertencia de nuestras fuerzas armadas revolucionarias. 

domingo, 25 de septiembre de 2016

Rodon Sinmun advierte a la banda de Park Geun-hye que no incite a guerra anti-RPDC

   Pyongyang, 24 de septiembre (ACNC) -- Los caudillos del círculo militar surcoreano, atemorizados ante el fortalecimiento del disuasivo nuclear de autodefensa de la República Popular Democrática de Corea, fomentan la confrontación fratricida y agitan la guerra de agresión contra la parte connacional.
    En un comentario individual de este sábado, Rodong Sinmun lo califica de acto estúpido de un cachorro que no sabe lo temible que es el tigre, y continúa:
    Ellos fomentan el ambiente conflictivo deambulando por las zonas candentes del Mar Oeste y las unidades militares y librando con EE.UU. los ejercicios militares conjuntos.
    Esto parte del astuto intento de salir de la seria crisis de dominación al expandir en toda la sociedad surcoreana la "inquietud de seguridad".
    Nadie sabe cuál aventura va a cometer ahora la banda de Park Geun-hye, repudiada por la población y aislada dentro y fuera del país.
    En el momento de lanzarse la bomba nuclear de la RPDC, se reducirá a cenizas Seúl, bastión de enfrentamiento fratricida donde están Chongwadae y otros órganos de dominación reaccionarios, y no podrá salvarse ni EE.UU. en que confían los títeres surcoreanos como su salvador.
    La banda de Park debe escuchar seriamente nuestra advertencia de que sus tentativas de "eliminar la Dirección Suprema del Norte" causarán únicamente la destrucción total de Chongwadae y Seúl.
    Eso es el único remedio para eludir el golpe demoledor de los encolerizados militares del Ejército Popular de Corea

Los norcoreanos apoyan a la lucha de obreros surcoreanos

Pyongyang, 24 de septiembre (ACNC) -- La huelga obrera, que se extiende ahora en el suelo surcoreano, es la justa lucha por defender el derecho a la supervivencia.
    Así dijo a la ACNC Kim Chol Min, jefe de sección del Comité Central de la Federación General de los Sindicatos de Corea.
    Expresamos el apoyo total a los obreros surcoreanos que se movilizaron en contra de la asesina e infame política laboral de las fuerzas conservadoras en el poder.
    Pese a la fuerte oposición de los trabajadores, la camarilla traidora de Park Geun-hye impone las políticas laborales antipopulares tales como el "sistema de salario anual para los ameritados" y el "de despido forzado".
    En cuanto a la sociedad surcoreana convertida en el mundo de fascismo e infierno para los desposeídos, los mismos medios surcoreanos lamentan que en ella se violan flagrantemente los derechos, la libertad y la igualdad del hombre.
    No se puede impedir por nada la lucha de obreros surcoreanos levantados por la vida auténtica del hombre y la justicia social.
    El subdirector del Ministerio del Trabajo, Jo Yong Chol, expresó a la misma fuente como sigue:
    Inquietados por la justa lucha obrera, los compinches de la traidora Park Geun-hye tratan de reprimirla salvajemente describiéndola como "huelga ilegal" y amenazando con el "enfrentamiento severo".
    Ellos convirtieron el suelo surcoreano en la sociedad esclavista de versión moderna practicando contra decenas de millones de masas trabajadoras la política de represión violenta y la de quiebra de economía, acompañada de violación flagrante de elementales derechos de trabajo.
    Ellos deben tener bien presente que hay la resistencia donde hay la explotación y opresión y se tornarán más trágicas las consecuencias cada vez que recrudezcan la campaña represiva contra los huelguistas y otros habitantes.

ACNC comenta alarmante fase de militarizacion de japon

 Pyongyang, 24 de septiembre (ACNC) -- Entran en la etapa grave los movimientos de Japón para hacerse potencia militar.
    Hace poco, el Ministerio de Defensa de ese país anunció oficialmente que comenzará a mediados de octubre en el cielo japonés el primer entrenamiento conjunto entre las "Fuerzas Aéreas de Autodefensa" y los aviones de combate de Gran Bretaña.
    Esta información proporciona fuerte precaución de los países regionales porque forma parte de los movimientos de los reaccionarios japoneses para realizar a toda costa su ambición militarista con el apoyo de Estados Unidos enfrascado en tomar la hegemonía mundial.
    Aunque el país isla revista el carácter positivo a ese simulacro, no habrá en la región un país que fuera engañado.
    Japón es país criminal de guerra que causó incontables desgracias y sufrimientos a los pueblos de Corea y Asia al desatar sin parar en el siglo pasado las guerras de agresión.
    Es el único que no reconoce descaradamente los crímenes cometidos en el pasado y rehúsa la obligación estatal de pedir disculpas e indemnizar a los países víctimas.
    Al contrario, da acicate al proceso de conversión en potencia militar desafiando a su posición jurídica de derrotado en la guerra que no le permite ejercer los derechos a beligerancia y a la participación en guerra ni tener las fuerzas armadas regulares.
    Mediante la enmienda de "guía de cooperación de defensa Japón-Estados Unidos" y la adopción de la "ley de seguridad", amplió a todo el mundo la esfera de actividades de las "Fuerzas de Autodefensa" que se limitaba a los alrededores de Japón e hizo ejercer hasta el "derecho a la autodefensa colectiva" bajo pretexto de asistencia militar a los países aliados.
    El actual gobierno japonés está enfrascado en el desarrollo y la compra de modernos pertrechos definiendo el presupuesto de defensa nacional para año fiscal 2017 en 51 mil 600 millones de US$, cifra récord. Y organiza continuamente en el cielo, la tierra y el mar los entrenamientos militares de las "Fuerzas de Autodefensa".
    Como el círculo social de Japón había revelado que el "objetivo real del gabinete de Abe es ejecutar la guerra en ultramar junto con Estados Unidos sin ser restringido en nada", el país isla nunca abandonó su ambición de convertirse en "caudillo de Asia Oriental" con la ayuda de las potencias.
    En el susodicho entrenamiento aéreo, se movilizarán hasta los aviones nodrizas cuya misión sobrepasa la "defensa de territorio nacional" y este hecho deja conocer la ambición de Japón de retomar el camino de agresión militarista contra los países asiáticos.
    Ya pasó el límite peligroso el proceso de conversión de Japón en potencia militar.
    Evidentemente, la reagresión del país isla impondrá terribles desgracias y sufrimientos a la humanidad.
    Japón es factor de inestabilidad y Estado fascista del Oriente que crea la tensión militar en Asia y perturba seriamente la paz y estabilidad del mundo.
    Lo insoslayable del caso es que Gran Bretaña se suma a las maniobras criminales de los reaccionarios japoneses.
    El país europeo trata de enviar sus aviones de combate a las periferias de la Península Coreana a miles de kilómetros desde su territorio, lo cual incita el militarismo y la ambición de reagresión de Japón.
    Gran Bretaña sufrió inmensas pérdidas por el fascismo en el siglo pasado y la vergüenza e infamia de carne de cañón de EE.UU. en la pasada guerra coreana.
    Olvidadizo de esa lección de la historia, está marcando pasos con Japón bajo el mando de EE.UU.
    Es una traición a la sociedad internacional que rechaza el fascismo y la guerra.
    Tropezarán con el rechazo y repudio más fuertes de los puebles asiáticos y de la sociedad internacional el renacimiento de fascismo de Japón y los actos que lo fomentan. 

viernes, 23 de septiembre de 2016

Portavoz del EMG expone deçision de frustrar provocaciones anti-RPDC con ataque militar de justicia

 Pyongyang, 22 de septiembre (ACNC) -- Con respecto a que a instigación de los imperialistas norteamericanos, los belicistas del círculo militar surcoreano actúan con imprudencia, el portavoz del Estado Mayor General del Ejército Popular de Corea hizo pública el día 22 una declaración.
    Debido a las provocaciones militares de los imperialistas norteamericanos y los belicistas del círculo militar surcoreano contra la República Popular Democrática de Corea, la situación de la Península Coreana va cayendo en la irremediable e irreversible fase de estallido de la guerra nuclear, revela la nota y continúa:
    La meta final de la imprudente campaña de presión militar anti-RPDC de EE.UU. y la camarilla traidora surcoreana es el "cambio del poder norcoreano" mediante la "eliminación" de la Dirección Suprema.
    Bajo la autorización, el Estado Mayor General del Ejército Popular de Corea expone la siguiente posición de principios de las fuerzas armadas revolucionarias de la RPDC en cuanto a las contramedidas militares:
    Los gangsteriles imperialistas norteamericanos y la camarilla traidora de Park Geun-hye no deben olvidar ni un momento que nuestras fuerzas armadas revolucionarias ya están en la disposición de combate decisivo para frustrar sus imprudentes movimientos militares para poner en práctica el "plan de ataque preventivo contra el Norte (RPDC)".
    El tiempo probará cuán trágico será la consecuencia de la chismografía de los imbéciles como Park Geun-hye y Han Min Gu.
    Hemos empuñado el disuasivo nuclear a fin de frustrar la aventurera campaña de guerra nuclear de los imperialistas norteamericanos que ejercen siglo tras siglo la amenaza y chantaje nucleares contra nuestro país.
    Aunque tienen la nacionalidad coreana, Park Geun-hye y sus compinches no pueden escaparse de la mira del golpe nuclear del EPC, puesto que ellos actúan con frenesí introduciendo los mortíferos pertrechos de guerra nuclear del amo gringo y hablando del "derrumbe", "autodestrucción" y "cambio" (del poder norcoreano) que nunca sucederán.
    La bomba nuclear del castigo, que va a lanzar el EPC, reducirá a cenizas Seúl, bastión de la campaña de confrontación fratricida donde están concentrados Chongwadae y los reaccionarios órganos de dominación.
    Los agresores norteamericanos deben ver correctamente la realidad de esta tierra.
    Si ellos elevan el nivel de peligro de la provocación militar introduciendo de continuo en el cielo de Corea el bombardero "B-1B", eliminaremos de la Tierra la isla Guam, foco de provocación.
    El imprudente intento de "eliminar la Dirección Suprema del Norte" de la banda de Park Geun-hye causará sólo la destrucción total de Chongwadae y la conversión de Seúl en el montón de cenizas.
    Igualmente, la introducción de pertrechos de guerra nuclear de EE.UU. pondrá en la pesadilla nuclear a sus bases militares dentro del teatro operacional del Pacífico.
    Los imperialistas yanquis y los títeres surcoreanos deben escuchar con seriedad nuestra advertencia de que el único remedio para evitar el golpe demoledor del indignado EPC está en controlarse sin atentar contra nuestra dignidad y seguridad.
    Nuestras fuerzas armadas revolucionarias no dicen palabras vanas.